Crew.cz

Core: Já vim, myslel jsem to všeobecně.

Legendy ale vydávají a zodpovídá se za ně Netopejři a ne Crew...

Ale na můj vkus to bylo až moc ukecaný, ale jinak výborný.

Tak už to mám v poličce taky, vynikající! Jenom škoda těch obálek.

a obalky od jednotlivych cisel? Nebo to nemelo obalky? a vyslo to jako book?(!!) tezko. aby se to nestalo zvykem, prosim. jinak dobre.

mike - Nějak se to hromadí, Keram si taky stěžoval na překlad CL X-menů.

Z Punishera je pěkné monstrum, dobrý. Co mne ale naštvalo je čeština. Nevím, jestli za to může překlad nebo lettering, ale je do děs. Někdo naprosto nerozlišuje 3. a 4. pád (tedy komu (jí) a koho (ji)) a všude používá dlouhé koncovky. "Zastřelte JÍ někdo!" (co, proboha, psa?). A to nebyl ten nejhorší příklad. Dřív se to občas stalo taky, ale tady je to snad 50x a působí to velmi rušivě. Redakce Crwe vypadala doteď docela gramotně, a tak doufam, že si to příště ohlídá. Díky.

a keram o tom musí něco vědět...

je to nová séria, ktorá má svoje vlastné príbehy a vlastnú chronológiu.

A to je nějaká alternativní série, která začíná úplně od začátku nebo to nějak navazuje na předchozí Punishery s tím, že je to akorát temnější ?