Crew.cz

jojo, nový ženský hokage je cunade, dyť to říkám furt

Já to tehdy měl taky v plánu bojkotovat. Ale po koupi prvního dílu mi to bylo jedno... :D

krvinka: Přesně tak. Taky mi to ze začátku vadilo, ale člověk si po 2-3 dílech zvykne. Hlavně že to vychází.

Sračky, hlavně že to tu vychází.

Ačkoliv tu nechci nikoho urážet,tak bych rád okomentoval fakt,že i já radši preferuji překlad ze strany konoha.cz,ale toto téma ohledně překladů naruta se tu obrazně řečeno řešilo tisíckrát a podle mne nemá cenu podotýkat tyto názory,protože se to stejně nezmění.A s lítostí musím říci,že jsem od crew přestal pořizovat jakoukoliv mangu kvůli překladu konkrétně naruta.Číst totiž cunade je mi fakt proti srsti,ale i tak rešpekt crew a její práci.Snad se najde za mne náhrada.Ahoj všem.

Ačkoliv tu nechci nikoho urážet,tak bych rád okomentoval fakt,že i já radši preferuji překlad ze strany konoha.cz,ale toto téma ohledně překladů naruta se tu obrazně řečeno řešilo tisíckrát a podle mne nemá cenu podotýkat tyto názory,protože se to stejně nezmění.A s lítostí musím říci,že jsem od crew přestal pořizovat jakoukoliv mangu kvůli překladu konkrétně naruta.Číst totiž cunade je mi fakt proti srsti,ale i tak rešpekt crew a její práci.Snad se najde za mne náhrada.Ahoj všem.

Vzhledem k tomu, že tu vytahuješ tu stejnou kravinu, která se tu bezpočetně krát řešila, tak bych řekl, že je tvůj komentář naprosto bezpředmětný. Jestli se ti tolik líbí překlady z Konohy.CZ tak si to čti na Konoze do haleluja. Tady se to vydává správně, tak jak to má být a časem podobných nesmyslných stížností ubylo. Buď si zvykni, nebo to čti třeba v angličtině. Kvůli tobě už zaběhlá pravidla rozhodně měnit nebudou ;)

si děláte srandu že tak kazíte tu mangu.... zaprvé vzkazuji autorovi článku že nový ženský hokage je Tsunade a ne Cunade zní to jako cunt ale zřejmě vám to nevadí :-) koukněte na profi překlad od konoha.cz takovou verzi by měli vydavatelé vydávat.