Crew.cz

Mike: Já ty hlášky používám dodnes. Nejvíc miluju "Co mě nezabije, to mě posílí, kdo se nepoblije, brzy zešílí."

nevím, jestli o tom víte, ale autoři Death Note vydali první kapitolu své nové mangy Platinum End. možná by to šlo u nás vydat. vypadá to zajímavěji, než Bakuman.

A abych nezapomněl malý (ale jak se znám určitě né poslední ;D) dodatek - je perfektní, že k tomu přidáte ještě příběh navíc. Jednak bude mít tento release přidanou hodnotu oproti původnímu obsahu a navíc se mi to dokonale šikne do sbírky, protože Loba ze starých Crwí nemám. Totál spokojenost x)

Tak to jsou skvělé zprávy. Tedy, je fakt, že původní obálka toho crossoveru se mi líbí víc, ale na co si to sakra stěžuju? :D Četl jsem to kdysi půjčené, byl to můj první komiks, kde jsem viděl poprvé Loba a Masku v akci a dnes jsou to mé nejoblíbenější komiksové postavy. S kamarádem jsme to tehdy přečetli na jeden zátah a díky brilantnímu překladu Pavla Dorta jsme se smáli a citovali, resp. vzpomínali na hlášky z tohoto veledíla ještě celé dny potom.. Tak buďte s tím šperkováním češtiny opatrní, strašně moc se těším. :)

Mike: O obálce ještě není stoprocentně rozhodnuto, ale spíše ano... a ano, rozhodně použijeme, u obou komiksů, původní překlad. Možná se ještě podíváme, jestli by nešel víc vyšperkovat.

Pavlovský: Dobře, to vůbec nevadí :). Abyste odlišili toto vydání od toho starého, tak určitě použijete tu obálku co je u článku, že? Ááá ještě poslední otázka prosím, bude u toho stejný překlad jako u toho staršího vydání? Moc doufám že ano. x)

Mike: Ne, vyjde jen tenhle. Ale vyjde Deadpool, což je více než solidní náhrada.

Zdravím, otázka na redakci. Předně obrooovskej dík za Lobo/Mask, to mám radóst a určitě spousty lidí. Chci se jen zeptat, vyjde tedy příští rok i nějaký řadový souborný Lobo? Resp. nějaký ještě další Lobo? Fakt díky, já nebudu nejmíň měsíc spát, yay. :D

Devlin je, byl a bude super. Narcisticka, hlaskujici buzna ve sluzbach Vatikanu. V komiksu ojedinely charakter:). Mne fakt bavi.

Zdravím, neplánujete vydaní Millarova Ronina ?

Dinik a další diskutéři o Devlinovi: Mimochodem, kreslil to Sean Phillips, který je momentálně hu nás hodně úspěšný se sérii Criminal. Ale asi bych si to nespojil, je to dost jiný styl.

Flubber: Darkness je zábavných prvních pár sešitů, co ještě psal Ennis. A k Witchblade se vyjadřovat moc nemůžu, protože jsem jí pořádně nečetl... spíš jsem se jen snažil vysvětlit, že je to trochu něco jiného, než kdybychom vydali dalšího Devlina ve větším nákladu. Ono, něco podobného jsme udělali se Slainem, kdy jsme dovyprávěli Poklady Británie, které vycházely na pokračování v Crwi... a patřilo to k slabším knihám ze série MDEK.

To Pavlovský : a vam se Witchblade ani The Darkness nelibi ?

U Devlina byl tehdy problém, že je to dějově hodně svižný komiks, který ovšem vycházel se strašnýma prodlevama. Crew tenkrát měla období, kdy vycházela 1,5x za rok, a to Devlinovi, rozdělenému na tuším 4 části, vůbec neprospělo.

Tak aby tady byl i jiný názor - podle mě byl Devlin to nejhorší, co kdy v Crwi vyšlo a za sebe říkám už nikdy více v jakékoliv podobě.

Fry: Witchblade ani předtím nebyl náš nápad... a dneska jde více o sběratelský artefakt než o samotný komiks, čili to tak úplně na Devlina nesedí (alespoň ne tak, jak bychom ho chtěli dělat my). Ale jsem rád, že se o něm začalo mluvit, může to v budoucnu hrát roli. Uvažujeme o jednom docela zajímavém projektu, tak třeba se to hodí.

Pavlovský: Ale jedno je "kdysi v Crwi" a druhé je dnes ... Kdysi jste taky v Crwi vydali nějaký ten "Witchblade" a dnes tu vyjde kompendium ... Zvažte toho Delvina ještě jednou :)

Golem: Prosím, napište na mail crwe a my to prověříme. Za problémy se omlouváme.

Jo, Devlin neměl v Crwi moc úspěch, byť je to rozhodně fajn věc a je řazená mezi nejlepší věci, co kdy v AD 2000 vyšly.

Ladis: Tak v Crwi nevyšly všechny jeho příběhy a dohromady jsou to jen dva booky, loni vyšel myslím reprint obou. A kdo ho dnes v čr zná? Taková pěkná jednorázovka, na kterou by ani nemusela být drahá práva... A my, Devlinovi fanoušci bychom si i ty předobjednávky zainvestovali. Ovšem bude to chtít stejně brilantní překlad jako kdysi v Crwi :D