Crew.cz

OldaB: A četl jsi ty naše reakce na Alexiho? Pročetl jsem tuto debatu ještě jednou a nikde jsem nenašel, že by někdo dělal z psaní hrubek módu.
A k nadsázce... asi nemám patřičnou míru empatie, ale Alexův příspěvek mi moc s nadsázkou psaný nepřišel.

Dark, Ninjer: K honění trika. Kdybych měl upozorňovat na každou hrubku, kterou kde najdu od novin počínaje a netem konče, nedělám celé dny nic jiného. Proto mi lidé, kteří toto činí přijdou, že se buďto velice nudí nebo si tím snaží dokázat, že jsou v něčem lepší než ostatní.

Vypadá to, že je v módě neumět pravopis. Četli jste vůbec ten Alexiho příspěvek do konce? Chápete nadsázku. Zřejmě ne.

Lidi se prostě rádi vytahujou. Jé, já ho mám většího než ty. Moje holka je hezčí než ta tvoje. Já sem silnější a přeperu tě. Můj táta chytil v Davli většího Candáta než ten tvůj. Bůů, někdo nedostal šidítko.
Pokud by napsal, že pozoruje Pavlovského už dlouho a zarážejí ho ty chyby jelikož je překladatal, bylo by to něco jiného. I tam jde o hovno, protože jsou tady korektoři a pokud má člověk alespoň mizernej základ, tak to jde. Takže jo, lidi co na tohle rádi upozorňujou si rádi honěj triko a vytahujou se. Nebo se strašně nuděj. A jo, fakt rozhodně z psaného projevu poznáš kdo proti tobě stojí .o)) Na různých srazech jsem nikdy nebyl víc překvapen, jak třeba průbojní lidé na internetu ve skutečnosti mluví málo atd. Né vždy, to je jasné. Dostaneš jen jisté indície a kdyby se kvality člověka měli posuzovat podle pravopisu, tak by to bylo hodně smutné. Nehledě na to, že když píšeš věci v práci a nebo v časovym presu a desetkrát musíš to okno shodit, taky to nevypadá tak dobře jak sis představoval .o)
Banda: ne, to je rozdíl a ty to víš .o)

Ninjer: dnes jsem na comicsdb.cz upozornil na špatně uvedený počet stran u StarWars. To se taky vytahuju (honím triko)? Nebo ještě ne?

Dark: Děkuji za info :-)Zatím to zdá se jede podle plánu.

Dark: Nechodím na základku. To, co jsem psal, nebylo mířený přímo na tebe, ale jinak ano - často lidi, kteří "jenom upozorní na chybu" to dělají proto, že se chtějí vytahovat. Nevím, co je na tom k nepochopení.

Ninjer: aha, takže když někoho upozorním na chybu, tak se vytahuju? Ty jsi fakt divnej. Chodíš asi ještě na základku ne? Jelikož dospělýho by snad nic takového ani nemohlo napadnout...

* sorry, nejdůležitějších...

(to je tak když člověk dělá dvě věci najednou :)

Dark: "honit triko" = chlubit se, vytahovat se. V tamto kontextu ve smyslu, že se někdo vytahuje, jak umí psát lépe česky, než někdo druhý, ačkoliv je to velmi často iracionální a zbytečný. Má to pouze ten účel, aby si daný chlubil připadal v tu chvíli nadřazenější a chytřejší.

Ano, jazyk je možná jedna z nejjednodušších věcí, co národ má. Ale pravopis je "pouze" jeho tištěný záznam.

Ninjer : nerozumím výrazu ,,honit si triko". Takže neumět pravopis je normální? Nebo na něj kašlat? Jazyk je to nejdůležitější, co národ má. Když není jazyk, není ani národ. A když jazyk je, mělo by se o něj pečovat. Ale dobrý, já nikoho nepeskuji, každý, nechť si píše, jak chce. Nikde na internetu bys nenašel druhou poznámku ode mne ohledně pravopisu, což ale neznamená, že mi prznění jazyka nevadí. Tímto se již k tématu vyjadřovat nebudu. Chce-li někdo psát jako pologramot, jeho věc...

KillingJoke: dnes vyšli Avengers

Škoda, že se se slevami v Krakatitu nemyslí i na přespolní. Zítra budu v Praze, ale v 16 hodin odjíždím. Kdyby byla sleva od rána, určitě něco koupím, takhle se zajdu jen podívat (určitě), jelikož comicsy mně vyjdou přes internet levněji...

Smrt má zpoždění! V dalším dílu Death Note objevili na poslední chvíli v tiskárně drobnou chybu (u jedné kapitoly jde nadpis mimo stránku), takže to překopávají a vydání se tak o dva, tři dny zpozdí. Omlouváme se všem nedočkavcům.

Lenny: Ne, teď toho moc z Marvelu nechystáme.

Za pravopisnou chybu se omlouvám. Je fakt, že veškerá má správná čeština je pouze zásluhou korektorů, má znalost pravopisu skončila u vyjmenovaných slov. Taky mě štvou lidi, u kterých se z věty nedá pochopit, co vlastně chtěli říct a kde ta věta končí a kde začíná, ale překlepy či nějaké gramatické chyby beru jako daň za rychlopsaní. Internetová komunikace v tomhle víc připomíná běžný hovor... jen s menší porcí "vole" či "jako jo".

Dark: Já se teď zase setkal v akademickém prostředí s názorem, že je právě v dnešní době tendence hledět na pravopis až příliš - jako by forma byla milionkrát nadřazená obsahu. I úžasně vytříbená věta plná kudrlinek může být prázdná a naprosto nezajímavá, na rozdíl od věty, kde je nějaké to "mě/mně" špatně.

Jasně, zvlášť v době internetu je super si lidi hezky zaškatulkovat, když píšou jako prasata :) Na druhou stranu potom vzniká absurdní elitářství, kdy si akorát ti, co umí dobře česky, rádi honí triko.


A nechtěl jsem napsat "nechytl", protože já jsem teď na neformální diskuzi, nepíšu dopis na úřad.

Alexi: Tvoje problémy bych vážně chtěl mít. Žel nikdo není neomylný a překlepy nebo neúmyslnou hrubku občas spáchá každý (a kdo bez viny hoď kamenem). A navíc dělat z toho aféru jako, že se tím przní český jazyk náctiletých puberťaček, který mnohdy píšou stylem, který s češtinou nemá takřka nic společnýho, mi vážně přijde mimo. lAVÝýýýÝšKUJi ttwĚ a zkus trávit čas nějak smyslupněji, život je moc krátký na řešení píčovin ;)

Pavlovský: Zdravím, je nějaká šance, že byste v rámci Spideyho legend vydali oceňovanou "The Death of Jean DeWolff"?

Ninjer: chtěl jsi napsat nechytl... ale s interpunkcí máš pravdu, Alexi zase s pravopisem. Já se raději zdržuji těhle komentářů. Že řada lidí neumí pravopis a vůbec se za to nestydí, mně ale vadí. A většinou samozřejmě (až na výjimky) řvou ti, co ho neumí. Prznění jazyka je prostě ostuda a buď jsem zticha, že ho neumím, nebo se ho doučím. Ale obhajovat, že se dnes na pravopis nehledí, je hnus. Ono se hned pozná, koho má člověk před sebou. A Hrabal nebyl zrovna nejlepší příklad, já bych napsal K.Čapek.
Jsem rád, že BBart zůstává hlavně u hrdinů, jelikož Crew je přeci jen trochu jinde, což je rovněž dobře - každý si přijde na své.

Nebo "pravopis", aby se toho nějaký rejpal nechyt :)

Alexi: Máš pravdu, je tam správně "y", ale jako sorry, každý někdy udělá chybu a vytahovat to, že je někdo spisovatel (i když asi s nadsázkou, doufám), je trochu mimo. Spisovatel samozřejmě většinou svůj jazyk ovládá, ale gramatika je až na druhém místě - třeba takový Hrabal psal jak prase.
To už tedy jsi spíš měl vytáhnout to, že je překladatelem - ten by měl ovládat perfektně cílový jazyk, do kterýho překládá.

Já doufám, že ty neděláš ani jedno, když na oplátku nezvládáš interpunkci (doplň si s mamkou za domácí úkol).

Wow. The Boys, Planetary a American Vampire, velká těšung trojka