Crew.cz

Při pročítání čkd jsem narazil na již neaktuální položku ohledně mangy.

Tohle je podle mne zbytečný. Ať přežije to, co má své věrné fanoušky, kteří to podpoří. Ostatní ať spadne z Durinova můstku. Sorry, žijeme v kapitalismu, je to smutný, ale je to tak. Ale když jinak nedáš, DMZ, Preacher a třeba Bažináč, ale tak zle snad nebude.

Nemohu se ubránit dojmu,že od příštího roku to půjde s prodejem komiksů dolů(vyšší životní náklady,vyšší ceny knih).Proto bych chtěl využít této rubriky a a společně s vámi sestavit série,který by měly vycházet až do konce.Za sebe uvádím:
1.Y-poslední z mužů
2.Kazatel
3.Kůstek.
Prosím,přidejte i vy svůj názor.

Dneska vyšel druhý Naruto! Teprve se začíná rozvážet, takže mějte chvilku trpělivost... ale dnes večer by měl být už po pražských krámech.

Takový skromný dotaz (pokud sem nepatří tak se omlouvám)
nehodláte vydat manga sérii hellsing?

Litoš : Aha, to jsem nevěděl. Autor ne autor, mně to zkrátka nesedí. Kdyby se jednalo jen o pár políček, ale tam jsou citoslovce skoro všude a ty hvězdičky mně obtěžují. Osobně bych buď graficky zasáhl do obrázku a citoslovce tam odpovídajícím fontem přepsal, nebo bych to nechal bez překladu. Naruto je v tomhle případě více méně v pohodě. Ale abych jen nehaněl...moc jste mě potěšili s počtem stránek CF. Ten tlustopis je bezva. Nešel takhle třeba nahustit i DN?

Páni kluci, jak to vypada s vydáním toho Hellblazera, který je už snad 3 roky v připravujeme.

Jo a nefunguje vám antispamová otázka. Můj tlustej oranžovej kocour se jmenoval Macek.

kabukiman: Ghost in the Shell je samozrejme v seznamu, ale neni vubec jasne, ze nam bude kdy umozneno to vydat. S Japonci to neni zrovna snadne...

Alexi: formu prekladu CF nam nadiktoval sam autor. Nevim, co mu kdo kdy s lokalizaci provedl, ale nebylo to k diskuzi. Nedovedu si predstavit, ze by mel mit problem s tim, jak jsme predelali treba Naruta. Kazdy jsme nejaky...

kabukiman: Patrně bys měl používat pomůcku, třeba držet tu raketu v pravé ruce, a mangu číst jenom levou, ve stoje, jak to dělají Japonci v metru.:)

Ja si jeste nedavno myslel,ze mangu nikdy nedam a dneska uz ji pomalu prichazim na chut. Ale stejne jako Alexi mam do ted problem s tim ctenim odzadu... Musim se neustale soustredit na to odkud kam to cist a to lehce odvadi od pribehu. mozna az jich prectu 20 tak uz to bude v pohode,ale ted je to asi jako bych si sel zahrat tenis a musel drzet raketu v leve ruce:) jinak jsem celkem rad,ze je tady i manga. Urcite ma dost klenotu,ktere stoji za precteni. A bbart zasobuje amerkou vic nez hojne,takze podle meho nikdo nedostatkem amerckeho komiksu nestrada,takze mi nevadi,ze Crew zkousi zase neco jineho. A jsem rad i za CC a jejich komiksy.
Chtel bych se jeste zeptat jestli je sance na Ghost in the shell,coz je komiks,ktery bych si nekdy rad precetl (a koupil:)).

Taky bych si s dovolením přiložil polínko do vatry planoucí kolem mangy:
Petr to opravdu hezky vystihl. Zavrhnout mangu jako celek, to je jako třeba zavrhnout všechny černobílé filmy. Ano, manga má svoje specifické postupy vyprávění, specifické tempo a často i lehce specifickou psychologii postav, ale pořád jde o to, že to není ŽÁNR, je to pouze jistými FORMÁLNÍMI znaky vymezená oblast komiksového MÉDIA. Tématicky a obsahově je tak široká, že si to nezasvěcení nejspíš nedokážou ani představit. Troufl bych si dokonce tvrdit, že je tématicky mnohem bohatší, než americký a evropský komiks dohromady.
Musíte si uvědomit, že v Japonsku není čtení komiksů záležitostí úzce vymezené skupiny fanoušků, je to celospolečenský fenomén, naprosto integrální součást tamní kultury. Manga magazíny tam lidi čtou jako se u nás čtou noviny. A z toho plyne i ta žánrová a tématická pestrost. Existují mangy pro všechny věkové kategorie a pro stoupence všech myslitelných (a občas i nemyslitelných) zájmových skupin. Vedle běžných žánrů jako jsou holčičí mangy o vztazích a klučičí mangy o tom, jak se stát nejsilnějším válečníkem na světě, tu máte horory, psychologické thrillery, detektivky, sci-fi, fantasy či sportovní mangu, ale i takové okrajové úlety jako jsou mangy o vaření, mangy pro hráče mahjongu nebo naprosto zběsilé parodie čehokoliv.
A stejně tak různorodá a pestrá je manga i po kresební stránce. Jistě, i zde se projevují ony formální znaky, které mangu vzhledově často na první pohled identifikují, ale tvrzení, že všechny mangy obsahují anorektické hezouny s velikánskejma očima je demagogický mýtus. Schválně si zkuste vedle sebe položit Naruta a Crying Freemana a myslím, že bez dalšího vysvětlování pochopíte, co mám na mysli.

Přidávám se tedy k tomu, co napsal Petr: Pokud apriori zavrhnete mangu jako celek, potenciálně se tím ochuzujete o šanci narazit na mimořádně zajímavé čtení. Samozřejmě, může se stát, že má někdo nepřekonatelný problém právě s těmi formálními odlišnostmi, o kterých jsem se zmiňoval. S tím pak asi nejde nic dělat. Osobně si ale myslím, že tohle je spíš otázka zvyku a schopnosti přistoupit k tomu nezaujatě a s otevřenou myslí.

Literární rasismus, to napsal Litoš pěkně. Taky moc nechápu co může mít někdo proti manga věcem. Mně se třeba nelíbí Naruto, ale žeru DN a občas nakouknu do CF...každý příběh je úplně jiný a i výtvarná stránka se v rámci žánru liší... Lidi co to smetou šmahem se o hodně okrádají. Jediný co mi na manga knihách vadí obecně je to čtení odzadu :) Stránky bych ještě bral, ale políčka od zadu občas nedávám...přečetl jsem asi deset knih a pořád si nemůžu zvyknout. No a pak ty citoslovce u CF...prasárna. To Crew radši neměla překládat, než to řešit hvězdičkou pod obrázkem.

Schizo neni uplne nase kava. Rozhodne ne tak moc, abychom delali limitovanou edici a tak. To spis prizivime Evropu nebo tak.

Litoš: Sláva!...(že to vůbec plánujete:))
kabukiman: Já měl to štěstí loni, když dávaly na ARTE všech šest dílů...;P
První tři jsou boží, a seriál taky skvělej, možná lepší, než filmy (Němci převzali asi 26 dílů, něco z toho jsem míval nahrané na kazetách, jsem tedy příznivě nakloněný), ale aby je někdo srovnával s Nejdokonalejším Filmem Všech Dob(dále jen N.F.V.D.), no BUBUBU! >;D

Litos- diky tarantinovi jsem objevil treba stary Vanishing point,coz je film ktery je 1000x lepsi nez jeho Auto zabijak:) takze kdo Vanishing point jeste nevidel,doporucuji!;) nemyslim remake,ale puvodni film:) Je mi jasne,ze redakce Crwe film zna dele nez ja...;))

Crew: Nechcete po té náloži infantilních stripů a comicsů vydat něco více drsného? Třeba čtvrté Schizo? Netopejr se na to nejspíš moc nechystá.

Pěkně sešítek v limitce 500 kusů za 150kč. ;)

kabukiman: ten film je taky v priznane inspiraci pro Kill Billa.

Litos: moc pekny!;))) divim se,ze jsem na nej narazil az tak pozde... Sedm samuraju se muze jit zahrabat,protoze tomuhle filmu konkurovat nemuze:) Dokonce ani Chuck Norris neni takovej tvrdak jako Wolf:)))freeman by se prodavat mohl,takze je nejaka sance na Lone wolfa a to je super!!!!:) diky!:)

kabukiman: pěkný film, že? ;-) Doufáme, že se bude dařit s Crying Freemanem. Pokud aspoň trochu ano, tohle je další Koike, kterého bychom vydali. Pro všechny je to docela srdeční záležitost, ale je to celkem dlouhá série, takže je to potřeba s tím vědomím plánovat.

Konecne jsem i ja videl film Lone wolf and cub a tak se jeste pln masakralnich dojmu ptam,jestli je sance na vydani komiksu? Jestli o nem crew neuvazuje.