Crew.cz

Fimi: Žiaľ,nieje to komplet. Ešte existuje 37my zväzok mimo vizbigov lebo tie sú 1-36. A čo sa týka hiatusu citujem wikipediu "The series is currently on an extended hiatus, with the latest chapter released in May 2015." Je to už len na pár zväzkov čo som počul

Vagabond není ukončený? Mám těch 12 vizbig omnibusů, to je snad komplet ne?

Vagabond je skvelý,autor momentálne začal znova pracovať na Real,tak snáď vagabond bude dokončený

Nouma tak je jasný, že když zeres Harley a superhrdinky, že se ti nebude líbit Zpráva pro Hitlera, Showa, Monster, Silent voice.

JP to mi připomíná že aktuálně nějaká manga Sousou no Frieren vyhrává údajně snad všechny ocenění co mangy mohou dostat a to nezmiňuji fan šílenství po Chainsaw manovi. Slyšeli jste o tom? Každopádně bych měl dotaz zda třeba uvažujete o nějaké samurajské sérii jako Vagabond, Blade of the Immortal, Lone wulf And cub nebo Rurouni Kenshin. Případně třeba mimo to Dorohedoro, Hells Paradise. Mimochodem teď je nová manga Beyond the Clouds, zatím jsou tři volumka a je to velmi příjemná fantasy, velmi doporučuji.

Já jako čtenář a hlavně kupující si vybírám mangu podle toho jak se mi zdá zábavná. Hodně zbraní, rychlý auta, hezký holky, hrdina nadčlověk, to je pro mě správná manga. Ale trh s mangou nesleduju tak jako trh se západními komiksy. Je to složitější na sledování. Tak většinou objevím mangu tak že je to něco k filmu nebo seriálu co se mi líbil. Nebo k něčemu jinýmu. Třeba se mi zalíbila tamta manga One Operation Joker co je spojená se světem DC a doufám že Crew ji brzo vydá. U klasickýho komiksu hlavně superhrdinskýho taky hodně zkouším komiksy podle filmů a seriálů, ale ne tak jako u mangy. Tam je to spíš o tom že takový věci maj větší šanci na úspěch. Ne stoprocentně zaručený úspěch, ale zvyšuje to pravděpodobnost. Co jde o pravidelný superhrdinský série tak BBart a Crew vyzkoušely jednu postavu co předtím neměla nikdy ani svůj film ani seriál a zbytek byly ty se seriálovou a filmovou podporou. A zdá se mi že to docela funguje, když vezmu to že ty řady ve větším začaly vycházet už před šesti lety jako New52 a dost jich ještě běží a doufám že bude běžet navždy.

S313: Jo, je to jedna z věcí, o kterých se taky uvažuje. Uvidíme, jak to dopadne.

Peter: Jasně, aktuální žebříčky hrají roli, stejně jako všechno ostatní... plus ještě hraje roli i osobní názor. Mangu čteme, máme své favority - viz třeba One Punch Man či Spy x Family. A pak samozřejmě ty uzavřenější a dospělejší mangy. Ale samozřejmě, je toho hodně, takže je to obvykle kombinace všeho možného.

Čau, jdu po dlouhé době s jedním dotazem - díval jsem se, že jste kdysi v Modré Crwi (ještě té původní) vydali crossover Batmana a Soudce Dredda. Samostatně 3 díly, v Crwi pak čtvrtý díl a Vendeta v Gotham nevyšla vůbec. Jo, už je to přes dvacet let, ale stejně se zeptám - neuvažovali jste někdy o souborném vydání? Ono to dohromady dá nějakých 320 stránek a ta malba je prostě boží.

Dobrý deň,chcel by som sa opýtať bolo by možné objasniť podľa akých kritérií sa vyberajú mangy, ktoré budú vydávané po česky? Napádajú ma čísla predajov v japonsku, podarená anime adaptácia,počet zväzkov a potom samozrejme ohlasy zákazníkov na sociálnych sieťach. Videl som už viackrát, že Black Clover sa v blízkej budúcnosti neplánuje,ale snáď niekedy sa podarí

Batman vs. Mýty!!: https://www.comixology.eu/Batman-Vs-Bigby-A-Wolf-In-Gotham-2021-1/digital-comic/964522?ref=cGFnZS92aWV3L2Rlc2t0b3AvZ3JpZExpc3QvbGlzdDM0Nzc5
Tak třeba se taky časem dočkáme ;-)

JuH: Tak že lidi, co o tom rozhodují, nenapadl vhodný překlad, je dost silný argument :-D A stejně jak je snadné napadnout nepřeložení, by bylo pak snadné napadat přeložení, protože kterýkoliv překlad by byl trošku divný. Konec konců, v češtině se sem tam ty výrazy -boy nebo -girl občas používají, tak by to mohlo projít i zde. No a když neprojde, tak neprojde, kostky byly vrženy.

Mně by se líbilo Novinové holky, protože to trošku odkazuje na kanál na youtube, který v době jeho existence sledovalo asi 42 lidí, Komiksové holky. I když... Hned se mi vybavila představa holek, jak si novinama... raději nic. Jakožto nepřítel nepřekládání ten název beru, ony někdy ty překlady za každou cenu mohou vypadat fakt blbě.

A další věc která mě měla napadnout dřív. Ale Simona Bisleye jste oznámili na poslední chvíli a pak mě to hned netrklo. Byla by to parfektní příležitost vydat Harley’s Little Black Book aby to mohl podepsat. Podílel se na tom. Jenže to je nápad co mě měl napadnout tak před půl rokem nebo dřív, teď se to stejně nestihne.

Nebo možná doručovatelky. Nebo doručovatelky novin. Ale to mě mělo napadnout dřív, teď je to už prd platný.

brum brum: to mi přijde jako úplně absurdní argument - i "Holky s novinama" by bylo lepší než to nepřeložit...
Je "Paper girl" něco jako "Spider-Man"?

tomas: Tak Crew snad nikdy nevydala v jiném provedení komiks, který by byl k dispozici, ne? Došlo k tomu u vyprodaných komiksů, že přišli s novým, často souborným nebo lepším vydání. U Loba, Arzacha, možná ještě něco by se našlo, ale vždycky snad šlo o nové vydání toho, co už bylo fuč.

JuH:
Pavlovský 21:09:45 16.9.2021
quetzalogg: Jo, Azimut bude VEK. Tam to fakt chce. Co se týče Paper Girl, tak se přiznáme, že nás nenapadl vhodný překlad. Padaly věci jako Roznašečky, což už zavánělo úplně jiným povoláním.
Komentář z "Ohlašování na říjen až prosinec!"

Proč jste nakonec Paper Girls nepřeložili?

Ked vydaju suborne vydanie, už ti to nebude tak vadit. Dúfam ze serial k tomu pomôže a vedenie bude nad limitovanym vydanim rozmýšľať. ;)

Pavlovský: Sakra. Od šestky dál už je to v pohodě, ale ten hřbet pětky bije do očí. Kupujte to, lidi, ať se to vyprodá, a udělá se nové vydání. :-)

Velkej šéf: Ne, od pětky výš se díly nepředělávaly.