Crew.cz

Pavlovský: Děkuji za odpověď. Ještě bych se chtěla zeptat, jestli máte v plánu dotisk prvního dílu Gunsmith Cats? Na e-shopu je už totiž vyprodaný.

Pavlovský: Díky za informaci.

ňouma: Jo, smysl zůstal. A snažíme se i dál, aby to nějak fungovalo, aby to navazovalo. Ale další plány budeme ohlašovat až postupně...

Vypadly mi otazníky, ale smysl asi zůstal.

Pavlovský: Před časem ste psal že řady Znovuzrození jsou sladěný aby ty příběhy co patří k sobě vycházely asi tak ve stejnou dobu. Ale to bylo před tím než se kvůli zavření obchodů zpozdily řady od BBartu. Platí ještě že to máte sladěný nebo s tím budete něco dělat aby se to vyladilo. Nebo to necháte plavat. Ptám se že teď se ve Znovuzrození projeví události Heroes in Crisis, potom budou další události, vypadá to že nový běhy Batmana a Harley Quinn budou propojený, jestli to bude pokračovat ve stejným stylu jako teď, a tak.

Tobiáš: Jednička? Proč, když si ji můžete normálně koupit? Třeba na obchodě www.arkham.cz.

Tobiáš, na arkham.cz je jednička k dostání.

Takže už se znova tisknout nebude?

Tobiáš: Jednička už se dotiskovala, dvojka byly vytištěná teď, ale ještě nebyla zcela rozvezena.

Chci se zeptat na Batman/Fortnite: Bod nula 1-4
Nemohu sehnat 1-2dil je možné ho dotisknout ?.

Fimi: Může být problém s konkrétním autorem - viz jeden, u kterého byla podmínka, že od něj musíme začít jeho prvotinami, postupně se dostat přes všechny jeho starší komiksy, než se dostaneme k tomu, co chceme. A samozřejmě, v Japonsku není jediný vydavatelský dům. Máme kontakty s těmi největšími, což nám už dává určité renomé, ale pokud bychom chtěli něco od vydavatele, se kterým jsme ještě nespolupracovali, museli by začít námluvy na novo. Ale jinak jo, rozhodně teď už je naše situace o dost lepší.

ňouma: Tak Lanterna by asi kupovalo dost lidí, co jsem tak četl, je to hodně žádanej komiks. Crew se ale vždycky vyjádří, že to dost navazuje na starší příběhy(hlavně toho Johnse) a tak by český čtenář nebyl úplně v kontextu. A vydat tu toho Johnse je jednoduchej(i když časově trochu obtížnější) způsob, jak se z toho začarovanýho kruhu dostat...

Green Lantern bych taky kupoval. Teda celkem proto že od Crwe kupuju kdeco, ale taky Green Lanterni nejsou něco s čím bych měl problém.

Fimi: No a že by to trvalo roky, to je prostě běžný u delších sérií. BBartu třeba trvají roky klidně i dvoudílné série...
Je pravda, že by nebylo špatný to vydat třeba v tomhle formátu: https://leagueofcomicgeeks.com/comic/5547309/green-lantern-by-geoff-johns-book-one-tp v knížkách, kde je víc kapitol, takže by to nemělo tolik dílů aspoň.
Pavlovský: Nechcete to vydat v tomto formátu? S 2-3 knihami ročně byste to dokončili poměrně rychle a pak by tu mohly vyjít i novější Lanternovské série, když už budou mít čtenáři kontext. Tato série tu prostě strašně moc chybí...

Pavlovský: díky za reakci, to jsem rád že dnes už jsou podmínky pro všechny stejné. Je pravda že v tom mém zamyšlení jsem zapomněl vzít v úvahu pozici komiksu obecně před 30 lety a dnes. To se asi nedá porovnat, dnes mají komiksy, manga tak silnou pozici, že už si můžou vybírat to dřív byly rády, že si jich někdo všimne. Filmy, seriály obecně internet je dostal do širokého povědomí a udělal z nich velmi cenný artikl a to ti tvůrci a velké společnosti dobře vědí. Už je nedají jen tak někomu a pokud jsou podmínky tedy pro všechny stejné jak říkáte je to tak v pořádku. Jen je škoda, že tady máme několik desítek let trošku manga zpoždění, ale to snad rychle doženeme:-)

JP dobře, vydali jste Alitu, death note, Ghost in the shell, FMA a nyní Démon slayer a Akiru a samozřejmě Berserk... Čili je ještě něco většího co ještě pořád nejde vydat? Protože mně přijde že maxima jste dosáhli a teď můžete vydat cokoliv.. Nebo ne?

Lee: Tahle doba je fakt už dávno pryč, podmínky jsou pro všechny stejné. To je stejné jako s Marvelem. Dřív dávali práva na filmy za pytlíky buráků... dneska už jsou dost v jiné pozici. S mangou je to stejné - to, co prošlo dřív, by už dnes nepovolili.
Plus, my sice brbláme, ale většina toho je ve prospěch čtenářů a i vydavatelů. Kdysi jsme práva na jeden komiks nezískali díky tomu, že bychom dali víc peněz, ale tím, že Japonci usoudili, že se budeme o ten titul lépe starat. Ve prospěch čtenářů je i to, že pokud začneme sérii vydávat, je naší povinností ji dokončit. A i to, že Japonci nedají své nejlepší série každému, kdo si řekne, že člověk musí nejprve předvést své schopnosti, dává jistotu výsledné kvality komiksů. A navíc je tam i určitá "věrnost spolupracovníkům", která nám jako vydavatelům dává lepší postavení. Takže to má i své výhody.

Lee, je otázka, jestli to hlídání není i důsledkem toho, o čem píšeš. A dřív to bylo asi i naopak, autoři či nakladatelé chtěli na tom trhu být, tak dělali ústupky, teď se karta obrátila a mohou si klást podmínky.

Stejně je ale smutný jak nás Japonci asi vnímají. Jako nějaký jeskyní lidi či co. Když jsem tak poslouchal čím všim si crew muselo projít, aby to tady vůbec mohlo vyjít, tak jsem si hned vybavil absolutně odlišný přstup Japonců k americkému vydání. Tam prvni verze vycházely se špatným překladem, amici si přidávali vlastní věty do příběhu, obraceli mangu po vzoru západu, barvili políčka a v jádru si s komiksem dělali co chtěli a Japonec ani necekl, protože prostě američan. A na nás malé budou dělat ramena jak to má vypadat. Toto odlišné jednání se mi krajně nelibi. Ale holt je to náš uděl. Jako země moc ve světě neznamename, taková je realita. Díky bohu, že to ale vyšlo je to skvost. I když pevna by tomu prostě slyšela mnohem víc.

quetzalogg: Budeme se držet originálního vydání, čili nebude. Já se na to i díval a ono by se to tam tématicky nehodilo.