Crew.cz

Barthez: Je to jedna z věcí, o kterých se uvažuje a kterou bychom chtěli na Vánoce...

Bapi: Vyjdou - někdy koncem roku. Nejsou zaseklé na ničem, jen jsou určeny pro chvíli, kdy budeme mít tolik peněz, že nějakých dvěstě tisíc nebudeme postrádat.

to pavlovsky:pisete ze jeste vyjde jeden garfield do konce roku tak bych se chtel zeptat jestli ho nebo nejaky budouci dil nechystate v nejakem luxusnejsim vydani treba v barve vetsi pocet stranek nebo jiny typ vazby

maestro: Díky za odpovědi. Co se týká českého trhu, tak teď tak jako by vyčkávám a ''všechno'' zkoupím až o Vánocích, tak doufám, že toho vydáte co nejvíce. ;) Ale nedá mi to a musím se zeptat na jednu ''bolístku''... Vycházející hvězdy 2? Vyjdou někdy? A na čem se vlastně zasekly? :-)

Spider-Man: Původní překlad dělal Štěpán Kopřiva, který je ale momentálně na comicscentrácké černé listině protože patří k nám, tudíž všechno, co udělal, je špatné. Kdybych to ale měl zhodnotit čistě nezaujatě, tak nový název není špatný, by? původní, trochu poetičtější, mi přijde lepší. Víc vystihuje atmosféru drsné školy, která v sobě taky mívala určitou poetičnost (Sbohem buď lásko má, Dáma v jezeře, Slečnám to nevadí a tak dále).

Spike: Asfalt bude.

Wiruss: To by šlo, kdybychom dělali jednu knihu ročně, pak by se to dalo pěkně naplánovat, připravit si to a pak čekat, až to půjde do kin. Ale je toho přece jen víc... a navíc je to v případě Batmana celkem zbytečné. Už je slavný a prodejný sám o sobě - a ani bych ho s filmem moc nespojoval. Ne, že by obojí nebylo skvělé, ale každé je něco úplně jiného a postaveného na jiné poetice.

V tom výčtu co se stihne do konce roku jste zapomněl na Afalt.Doufám...

Nejde mi vložit odkaz, tak si to na stránkách comicscentra najdete sami.:-)

Nazdárek, tak mi přišel mailík z comicscentra, že vydávají Sin City: Ženská pro kterou bych vraždil. Co říkáte na nově přeložený titul? "Dáma, pro kterou se zabíjí" mi znělo poetičtěji.

Jinak nikdo tu nezmínil, že vyšla: Komiksová historie moderního světa

Pak zcela nechápu jednu věc a to obchodního ducha nakladatelství Crew, místo aby se vydal Long Halloween tak před měsícem, aby se hezky prodával s blbnutím kolem TDK (a na té knížce bylo velkým písmem, že byla inspirací k filmu), nebo alespoň s DVD, aby se to hezky prodávalo tak tomu radši nedají prioritu a...

A taky by nebylo na skodu, v cele te zaplave novinek, dorazit uz konecne Vychazejici hvezdy :)

zajimalo by me kolik bude stat novej punisher jelikoz posledne me cena nemile prekvapila oproti puvodnim 299 stal 4. dil 399kc coz se mi za lepenou vazbu zdalo moc

Pavlovský: tak to jsou dobrý zprávy, ale ne pro moji peněženku :-)

Fugas: Vždycky se může něco podělat, takže tak na devadesát procent je to jisté.

Pavlovský: a z toho výčtu co jste před chvíli napsal vyjde na 100 % co? všechno? jestli jo, tak je to paráda

tak to abych začal pořádně šetřit

Ale situace je taková, že je toho objednáno spoustu a k něčemu máme podklady a nemáme překlady, k něčemu máme překlady a zase nemáme podklady, u něčeho nemáme zatím nic, u něčeho zjiš?ujeme, že nám nakladatel poslal jen polovičku toho, co jsme chtěli, takže je to trochu složitější. A jak to vlastně kočírujeme pro tři firmy dohromady, tak už sami přesně netušíme, co je v jakém stavu.

zdravím, chtěl jsem se vás všech zeptat, kde skladujete svou sbírku? máte na to nějaký ochranný obaly nebo něco podobnýho? říkal sem si, že většina z vás má určitě nemalou sbírku comicsů a pochybuju, že to máte jen tak hozený někde v posteli

Bapi: Trochu se teď flákám, vzal jsem si takové poloprázdniny (čili překládám a koriguju a čtu si). Ale, pokud bych měl tipovat, co bude do konce roku (plus mínus dva měsíce), tak od nás: Lobo, Sandman, Crew, Simpsonovi, Spider-Man: Kravenův poslední lov, Batman, Tajné války a samozřejmě Garfield a Usagi. Snad jsem na nic nezapomněl. Ve spolupráci s BB artem bude Punisher, Y: Poslední muž, první část Ultimates a už jsem dostal první část překladu Furyho. Bylo by fajn stihnout i půlku Long Halloweenu. To, co dělá Karel Petřík, tak tam určitě budou X-meni a další věci, ale jestli budou dřív Mýty, Lucifer nebo Maxx, to teď vážně netuším. Ale je hotový překlad pro dalšího CL Spider-Mana, tak ten by se stihnout mohl.