Crew.cz

Bapi: Trochu se teď flákám, vzal jsem si takové poloprázdniny (čili překládám a koriguju a čtu si). Ale, pokud bych měl tipovat, co bude do konce roku (plus mínus dva měsíce), tak od nás: Lobo, Sandman, Crew, Simpsonovi, Spider-Man: Kravenův poslední lov, Batman, Tajné války a samozřejmě Garfield a Usagi. Snad jsem na nic nezapomněl. Ve spolupráci s BB artem bude Punisher, Y: Poslední muž, první část Ultimates a už jsem dostal první část překladu Furyho. Bylo by fajn stihnout i půlku Long Halloweenu. To, co dělá Karel Petřík, tak tam určitě budou X-meni a další věci, ale jestli budou dřív Mýty, Lucifer nebo Maxx, to teď vážně netuším. Ale je hotový překlad pro dalšího CL Spider-Mana, tak ten by se stihnout mohl.

No, přes lehčí inspiraci The Man Who Laughs, Arkham Asylum, The Dark Knight Returns, to těží především z Killing Joke a Long Halloween, jak napsal již maestro... který mi neodpověděl na můj dotaz níže... :-D

Z Návratu Temného Rytíře tam přece je ten tankoidní Batmobil, co byl už v Begins :-D

Kapis: Hodně je na něm vidět inspirace Kameňákem, který vyšel na pokračování v Crwi... a překladatelé tvrdí, že několik motivů je z chystaného Long Halloweenu, včetně placek Věřím v Harvey Denta.

Tak Dark Knighta mám už týden v sobě, byla to parádička - ani se nedivím, že ho ta role Jokera zabila:/ a takový hloupý dotaz na který beztak znám odpověď - má ten film něco s Return of the DK od Millera? Nebo jakýmkoliv jiným Batmanem, co u nás vyšel?

Tuším,že v roce 2004 napsal a nakreslil Dave Gibbons (ten co načmrkal Mooreovi Strážce) comics THE ORIGINALS, nečetl to někdo? Je to dobrý? Když tak díky za info.

zor el: No jestli jsem dobře obeznámen tak jedinej uzavřenej Superman, kde se nevyskytuje nikdo jinej je Mír na Zemi a to není nic úžasného...

Osobně bych radši bral kdyby se vydal od Rosse Strýček Sam

neplanuje se nejaky Superman? treba s malbou Alexe Rosse ?

Tak panove, jak to vypada s galerii na Punishera MAX?

Jak se to má s chystaným batmanem Long Hallowee,bude ještě tenhle rok?

jak je u nas resenej Transmetropolitan?? ty 2 kilca sou moc lakavy tak bych rad vedel jak to je? (myslim rozdeleni sesitu do booku)

Pavlovský: ty Ultimates vyjdou teda až příští rok? Jak je na tom Poslední Kravenův lov?

chtěl jsem se zeptat jestli nevíte někdo o stránkách, kde bych se mohl podívat na díly kreslené masky,nikde sem to nenašel

Babi: Takže když maestro napíše, že do konce roku už nic nevyjde, nebudem zklamaní? :D

maestro, neudělal byste nějaký výpis, co by mohlo ještě tak vyjít do konce letošního roku? Nějaký reálný pohled, takže raději méně než více, a? pak nejsme zklamaní. ;)

Zack: Já si myslím, že když se chytí Ultimates, tak je docela reálná šance. Jasně, každé je něco trochu jiného, ale obojí patří do kategorie "superhrdinové pro dospělé".

Kdyz jsme u toho Millara, nedozrala doba na Authority? :) Aspon udelate neco i pro homosexualy :)

DW: Budou další dva, ale ještě se nezačalo pracovat na překladu, takže až příští rok.

hah! Ultimates v cestine, mnam, mnam a jeste jednou mnam!
A pokracovani Xmenich legend se blizi k Phoenix, MNAM!

PP: A u Hellblazera zatim zadny news? Vim ze toho mate nad hlavu, ale zeptat se musim. Diky.