Crew.cz

Ja bych prelozil ARKHAM ASYLUM bud jako nemocnice na kraji mesta nebo ordinace v ruzove zahrade :-D

...na knihu z nemocničného prostredia :)

Arkhamský ústav neznie tiež zle .-)

4 Mr. Pavlovský: Já bych snad ani název "Arkham Asylum" nepřekládal. Mě to v originále zní skvěle a myslím si, že při slově Arkham si každý hned vybaví svou vypolstrovanou celu, svěrací kazajku a skotské střiky.

Arkhamovský MdS

No starý harcovník tohto auditka Ninjer asi odletel ako Peter Petrelli pretože urobil pre českú stránku Heroes komiksový test na stránke
testy.nanic.cz/testy/vase_testy/komiksovy_testik/
To bolo posledný krát, čo som o ňom počul (keď nerátam ten posledný výkrik do vetra pred pár dňami).

btw: Ja som mal z testu plný počet, ale je vcelku lahký :)

Včera jsem si přečetl sedm sešitů Civil War a komplet Spider-Mana a Fantastic Four, které tvoří rovněž nedílnou součást tohoto velmi komplikovaného a do všech marvelovských řad zasahujícího příběhu. Musím se přiznat, že mě to jako celek neuvěřitelně zklamalo a vše mohu shrnout do jediného slova: NUDA.
Docela by mě zajímalo, jaký máte na tento mega crossover názor.

Pavlovský  

Kaylin: To je otázka spíš na Netopejra. Comicsové legendy teď spadají pod něj.

Pavlovský  

gorerated: Během dubna.

Pavlovský  

Core: Ne, bohužel není. Překlad je v kupě, ale v současné situaci je to tak, že co dřív přijde, to dřív mele. A první přišel Arkham, tak uděláme ten. Wanted bude snad do prázdnin.

Pane Pavlovský: Chtěl bych se zeptat, jestli budete dotiskávat Comicové legendy 4: Spider-Mana 2?

kdyz se teda uzavre a vyda crew jak sem cetl nize kdy by mohla byt na trhu

Maestro Pavlovský: Když už jste se rozepsal o novinkách... je dubnový termín pro Wanted reálný (dle kronikáře Saiffera)? Díky za odpověď.

DEmnoG: Člověče, já jsem tady nedávno viděl Ninjera prolétnout... Sice to byla jen taková barevná stopa vlnící se vzduchem, ale byl to on (viz. starší příspěvky). Maestro nadhodil zajímavou otázku: "Kam odchází staří komiksoví fandové?" :-D Možná že navléjnou své ba?ůžky a vydají se někam do comicsové valhally, těžko říct.

Maestro Pavlovský: Na Arkham jsem velice zvědavý. Už jen právě kvůli té neskutečné práci s fontem/překladem. V každém případě, místo v mé polici už dlouho zeje prázdnotou.

Jinak jsem se mrknul na MovieZone na rekordní tržby "300" (tohle prostě nemůže zklamat) a dost mě překvapila 4 pozice Ghost Ridera. Od GH opravdu nic moc nečekám, dokonce jsem se obával (po shlédnutí traileru) že půjde o vyložené béčko a nudu (ala Hulk), ale nakonec se i docela těším.

Už jsem se na to sice ptal, ale odpovědi jsem se nedočkal:). Nesleduje někdo z vás sérii DMZ od Vertiga?

S tou Genocidou to zní, jako by Marvel ztratil smlouvu, nebo tak něco... Jinak teda nevím... ;)))

Pavlovský  

Bapi: Spider-Man - ne, Marvel zatím stále nereaguje. Ale uháníme... zatím ho aspoň volným tempem překládám. Hlášek je tam dost - a dokonce se tam objeví i Doktor Doom a Kapitán Amerika!

Pavlovský  

Babi: WE3 - Já jsem pro, Petr je spíš proti, že experimentů už bylo poslední dobou moc, takže to odkládáme ve prospěch větších sázek na jistotu.

Pavlovský  

Starší přispěvatelé: No jo, na Ninjera si vzpomínám. Co se s těmi lidmi děje? Přestane je komiks zajímat? Přestane je zajímat žvatlat na auditcích? Kam odchází staří komiksoví fandové? To by chtělo věděcký výzkum a natočit o tom film. Něco jako "Byl jsem mladistvým internetovým přispěvatelem".

Pavlovský  

Bapi: S Arkhamem bude hodně práce, každý mluví jiným fontem, texty jsou vložené přímo do obrázků... bude to fuška. Takže spíš květen, červen. Ideální by to bylo na veletrh.

Jo, taky jsme dostali dopis od Marvelu, jestli bychom nechtěli náhodou vydat X-Men: G jako genocida. Vzhledem k tomu, že se to z nich už přes rok snažíme vypáčit, je to takový dotaz, po kterém vám praskne cévka v hlavě a upadnete do kómatu.

Jo a nějaké novinky ohledně WE3? už jste se rozhodli, jestli to vydáte? Preview, které jsem k tomu viděl, bylo hodně zajímavé. ;)