Komentáře


David: Jestli tě tak děsí představa knižní série přeložené v tvém rodném jazyce, tak je na to jedno krásné řešení. Kompletně to ignoruj a nekupuj to. Jsi člověk se svobodnou vůlí a pokud ti nikdo nedrží u hlavy pistoli, tak se můžeš rozhodovat sám.
Vydavatelé si můžou vydávat, co chtějí, když se jim to prodá.

Tak na tohle se fakt těším a duben už je za rohem tak by mě zajímalo v které části dubna to budete vydávat.

Zřejmě se na náš trh dostanou i shousetsu, jak to vypadá. To mě hodně těší, ale doufám, že se budou překládat jenom věci, které jsou populární u široké veřejnosti, jako je Sword Art Online, konosuba, atd. a nedojde na Monogatari sérii. Kdyby k tomu došlo, tak by Monogatari ztratilo hodně na kráse.

Tak na tohle jsem narazil uplne nahodou, pri hledani data vydani TG:RE a obrovsky mi to zlepsilo den! :D Diky ani nejdou vyjadrit slovy, moct si tohle precist v rodnym jazyce bude zkratka parada! Tesim se a beru to i jako svoji zasluhu, ze jsem vas s tim otravoval ve zpravach na FB :D Kdyby se to povedlo vydat kolem 13. dubna, byl by to ten nejlepsi darek k narozeninam! :DD
celkem bylo k tomuto článku vloženo 5 vzkazů