Crew.cz

Gmork: Tak především tím překladatelem je Richard Podaný, takže rozhodně extratřída. Za druhé si Arleston rád hodně hraje s komicky znějícími jmény - což se překladatel rozhodl převést. A nám se to líbilo.

Ještě otázečka k překladateli Ekha, jak přišel na tak šílené jméno jako je Mravena, případně, co to bere za matroš? Co je tak špatného na Fourmille?

Právě jsem dočetl čtvrté pokračování Ochutnávače a moc jsem si na něm "nepochutnal". Tahle podivná série mi prostě moc nesedí. Není to sice úplně špatné, jestli ji budete vydávat, tak si ji určitě přečtu, ale kupovat ji nebudu. Zvlášť když už má asi dvanáct knih a jede pořád dál. Myslím, že po dvou třech knihách už bych litoval vyhozených peněz. Koneckonců, když tak koukám na nabitou sekci Připravujeme, bude spousta jiných kousků k nakupování.
Víc se mi líbí Hellblazer. Pokud se rozhodnete vydávat tohle, tak počítám, že vyměním končícího Lucifera právě za Hellblazera. Carey za Careyho a jedeme dál.

To by bylo super, ještě jedna řada evropy třeba zrovna s Ekhem, Trollama apod.

X-ander: Borgia je Manara, což je opravdu evropská ikona.

Pavlovský: Jasný, ikdyž touhle optikou by v MDEK neměla být ani taková Borgia (ale chápu, že v případě Jodorowského se cokoliv zaslouženě bere instantní klasika). Ale o ten přebal na deskách samozřejmě nejde. Pokud se Ekho chytne, tak ve mě máte jasného kupce, ať už to bude vycházet v jakékoliv podobě.

Češi nejvíc slyší na žrádlo, nějaký syndrom z poslední světové války, či co. Navrhuji ke každému Ekhö přibalit paprikovou klobásu a bude to prodejní trhák.:)

Třeba už pomalu přichází doba překonání "BBArtovského traumatu" a čeští čtenáři s radostí zjistí, že v Evropě kromě zásadních děl od Jodorowského, totálního undergroundu ala Comicsfest a dětského a teen komiksu ala Albatros vychází i normální zábavný komiks pro dospělé. Ekho je ideální ukázka a fakt věřím, že se chytne.

Ekhö je čistá zábavná komerce, navíc hned tak neskončí. Příští rok má vyjít pátý díl Tajemství preshaunů. A pak další a další díly. Prostá brožovaná A4 za málo peněz, to je ideální formát pro tento druh komiksů. Jen si to musí fandové kupovat.

x_ander: Jenže tam to nepatří. V MDEKU vydáváme fakt ty největší a nejzásadnější komiksy. Tohle by chtělo nějakou novou řadu. Něco jako Sakra Extra Čtivá Díla Evropského Komiksu. SEČDEK.