Crew.cz

Zajímavost z Comicsdb.cz. Cyboy přišel na chybu v knize. Konkrétně u náhrobku s Abelem a Kainem. Cituji:
"edna z otazek, ktere mi vrtaji hlavou, je proc sedi Kain s Abelem na nahrobku rabina."

vs

"Odpovidam si sam. Je to prekladatelsky slendrian. V originale (nahodou je to videt v bonusech) je na nahrobku napsano BABY a ne RABBI. Takze otazka pro Viktora Janise - jak se daji tato dve slova splest, nebo snad jde o chybu translatoru? Nebo je smyslem prekladu davat dilu novy smysl?"

Také by mě zajímalo jak k tomu jinak vynikající Viktor došel :-)

Gmork: Spíš jen u tohohle.

Moc díky za tyhle Knihy. Co budoucnost, uvažujete i o dalších dílech, nebo jen zůstanete u tohoto základu?

Mr.F: Ano, už je to venku!

Paráda Gaimana není nikdy dost.
Radek Blacksad- no tak to je pak těžký...

A jako "akce" je jako míněno, že se tam někdo musí mlátit nebo lítat se slipama přes elasťáky nebo co?

S avizovaným 12. se dá počítat jako s dnem vydání ? Jestli se stihne objednat do vánoc.

Pavlovský - To nevim, Gaimana nečtu.

Radek Blacksad: Tak teď nevím... byla někdy v nějaké Gaimanovi akce?

Vôbec neviem čo od tejto knihy čakať. Je tam vôbec akcia? Lebo všetky ukážky ktoré som z toho komiksu videl boli čisto len konverzácie. Čítal to už niekto? Vie mi niekto napísať aký v ňom tento komiks zanechal po docitani dojem?