Crew.cz

wittgenstein: Juchajdááá, velice dobré zprávy!!!
Jinak velice dobrá práce na Lovcích snů;)

Číst nového Sandmana je jako vklouznout do dobře vyšlápnutých mokasínů: velmi příjemné, velmi povědomé. (Četl jsem pět dílů ze šesti, takže nějaký soud nad scénářem si nechám na potom, ale zatím je to samozřejmě nadprůměr.) Nakresleno je to naprosto úchvatně; což musím říct i já, který obvykle dávám pozor spíš na ta slova.
Překládat jsem ještě nezačal, čekám na definitivní verzi, ale pokud půjde všechno dobře, pak by to v češtině mohlo vyjít už počátku roku 2016 (fakt záleží na tom, kdy dostanu podklady.

Litoš: já bych byl tedy radši, kdybyste to nedělali po česku... (BBArt i COmicsCentrum to taky nedělají po česku). Český systém mi připadá dost zvláštní - když knihu položím, tak je nápis nelogicky vzhůru nohama.

Pan Janiš - A kdy se můžeme tedy těšit na české vydání? Probíhá už překlad vydaných dílů a jaký je ten nový Sandman?

Ještě nevyšla, Jirko. Poslední číslo té minisérie vyjde 30. září, sebrané jako hardcover v listopadu. Sleduju to jako ostříž, z pochopitelných důvodů :)

rooty: Tak už vyšla nová sandmanovská kniha, tak na ní samozřejmě máme zálusk.

Taky se mi moc líbila, děkuji za vydání.Příští rok plánujete taky něco z jeho světa?

Grrr: Sandmani byly naše skoro první knížky, to jsme ještě netušili, že je pro české hřbety úzus dělat to opačně než Američané. Dojeli jsme řady a u nových věcí už se to dělá po česku. Věčné noci a Lovce snů bereme, že to nená ta základní řada Sandmana (taky to má jinou vazbu a tak). Jo, člověk se postupně učí...

Díky moc, krásná kniha. Jen jedna poznámka, nešlo by nějak sjednotit směr psaní názvu a autora na boku knih. Sandman byl od vrchu dolů, Věčné noci taky a Lovci snů najednou obráceně. V knihovně to nevypadá úplně nejlíp.